IDI  DI  MARZO

Gli eccessi paventa, anima mia,
e - se vincerla non puoi – seconda
l'ambizione sempre con giudizio:
quanto più in alto sali
tanto più scruta, e temi.

In cima giunto, ormai Cesare,
impersonando il ruolo
d' uomo così famoso, allora
- quando cospicuo incedi per via con la clientela -
presta la massima attenzione
se mai, di tra la massa, ti s' accosti
un qualche Artemidoro, con uno scritto in mano
e dica in fretta: "Leggi e subito questo,
è cosa della massima importanza, e ti riguarda."

Allora non mancare di fermarti,
rinvia colloqui e lavori,
rifuggi i tanti che al saluto
si prostrano (in altro tempo li vedrai);
anche il Senato aspetti...... e invece leggi subito
il grave scritto che ti reca Artemidoro.